Discussão:Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2014 - Ásia

Estão colocando jogadores errados na artilharia!!!—o comentário precedente deveria ter sido assinado por 201.29.110.234 (discussão • contrib)

Não há nada errado, acontece que alguns jogadores estão listados por seus nomes mais conhecidos ou com a transliteração mais fiel da língua árabe. Abraços, Jonas kam ^diga? 03h36min de 21 de setembro de 2011 (UTC)

Mais os nomes usados nesse tópico (ou página) não são os mesmos que a FIFA usa? ou não?

vou dar um exemplo!!! O Artilheiro dessas eliminatórias ainda em atividade é o Hasan Mahmoud da Jordânia com 5 gols (esse nome esta na súmula da fifa) mais estão insistindo que é um tal de Hassan Abdel Fattah, eu acho que está havendo algum engano. Abraço Usuário: Rafa Bass 20:43 de 21 de setembro de 2011

Não necessariamente, na verdade a FIFA não é tão criteriosa quando a isso, mas não significa que ela ou a Wikipédia esteja errada. Pegando o exemplo do jogador citado, Hassan Abdel Fattah trata-se exatamente de Hasan Mahmoud, cujo nome completo é Hassan Abdel Fattah Hassan Mahmoud. Estou atualizado a página após as rodadas das eliminatórias e conferindo esses casos com a atenção devida. Abraços, Jonas kam ^diga? 03h01min de 22 de setembro de 2011 (UTC)

ta certo, desculpa qualquer coisa, abraço!!!